محمد عفيفي: “يعقوب” ليست رواية ذاتية .. أنا أميل إلى تكثيف اللغة والأفكار



أسماء سعد


تاريخ النشر: السبت 6 نوفمبر 2021 – 9:27 م | آخر تحديث: السبت 6 نوفمبر 2021 – 9:27 مساءً

نظمت مكتبة القاهرة الكبرى بالزمالك ، الأربعاء الماضي ، ندوة بعنوان “رواية يعقوب بين الواقع والخيال” ، حيث تناولت أول رواية للمؤرخ الدكتور محمد عفيفي ، أستاذ التاريخ بأدب القاهرة ، والأمين العام السابق لمجلس الأركان الأعلى. مجلس الثقافة.

وحضر الندوة عدد من الشخصيات العامة والكتاب والمثقفين والصحفيين والإعلاميين من بينهم المستشارة الدكتورة نهى عثمان الزيني. وناقش الرواية د. خلف الميري أستاذ التاريخ بكلية البنات جامعة عين شمس والدكتورة نانسي إبراهيم أستاذة الأدب العربي بجامعة قناة السويس والكاتبة الدكتورة أمل صديق عفيفي.

أدار الندوة الإعلامي الكاتب أحمد السرساوي الذي بدأ الندوة بالترحيب بالدكتور محمد عفيفي ، مشيداً برواية “يعقوب” الصادرة عن دار الشروق للنشر وهي أول عمل أدبي وروائي للمؤرخ محمد عفيفي ، مؤكدًا أن الرواية تتناول شخصية المعلم يعقوب ، وهو شخص ذو أبعاد عديدة ، مشيرًا إلى أن ما يميز الشخصية أنها مثيرة للجدل بشكل لافت.

♦ ️ الأدب والتاريخ
وقال الدكتور محمد عفيفي إن من دوافعه في كتابة رواية يعقوب حبه الشديد للروايات التاريخية والأفلام الوثائقية ، مشيرًا إلى أن أحد أسرار حبه للتاريخ هو اهتمامه بالسينما والأدب منذ الصغر ، مضيفًا: تاريخ اللغات والأدب لها نفس المعنى ، عندما أكتب التاريخ ، فإن السينما والأدب لهما دور مهم في إلقاء الضوء على المناطق المظلمة “.

وأوضح عفيفي أن التاريخ لا يروي الحقائق كاملة ، مشيرًا إلى أن انحراف التاريخ عن الأدب جعله يفتقر إلى الحبكة والسرد.

وردًا على سؤال من المستشارة نهى الزيني ، رد عفيفي: في بداية كتابتي للرواية ، كنت أنوي التركيز على الفترة الزمنية التاريخية لشخصية يعقوب فقط ، ولكن بعد ذلك اخترت التعامل مع رواية أكثر من سياق زمني ، موضحًا أنه لم يؤيد فكرة العرض التاريخي لشخصية “السيد يعقوب” »حتى لا يتم تشكيلها بأسلوب معين ، وبالتالي فقد أبرزت شخصية يعقوب بشكل إنساني. دون التركيز على تحويل الرواية إلى سيرة ذاتية.

وتابع عفيفي: “لا أحب الروايات التاريخية التي تتعامل مع الشخصيات التاريخية فقط ، فمهمة الرواية لا تقتصر على توفير المعلومات التاريخية” ، مشيرًا إلى أن كتب التاريخ نفسها لا تفعل ذلك ، مؤكدًا أن الروايات يجب أن تحفز القارئ. الرغبة في البحث عن أحداث العصر والشخصيات التي تتعامل معها. يجعله مهتمًا بمعرفة الكثير عنها والتحقيق معها وراءها.

وقال عفيفي “هناك أزمة كسر المحرمات” رافضا أسلوب التسويف في سرد ​​التفاصيل الفرعية التي لا أهمية لها ويمكن الاستغناء عنها. اللغة وتكثيف الأفكار حتى في المحاضرات التي يقدمها لطلابه.

♦ ️ لغة سينمائية
بينما قال الكاتب الصحفي أحمد السرساوي: “لدي عدة أسباب تجعل الرواية مثيرة للجدل ، فقد انقسم البطل الرئيسي وهو المعلم يعقوب في الآراء والتصنيفات ، فالبعض يراه وطنياً مخلصاً والبعض الآخر يجده. متمرد ومتمرد ، وهناك من يعتبره خائنًا “. في بداية القرن التاسع عشر كانت مصر تمر بمرحلة من التحولات الكبرى ، حيث توفي المعلم يعقوب بعد 4 سنوات من بداية القرن ، وحدثت ثورة القاهرة الكبرى ، والتي تعتبر نقطة تحول في التاريخ المصري من عصر المماليك إلى فترة أخرى أكثر استنارة.

وتابع السرساوي: “تعامل العديد من الكتاب والكتاب في التاريخ المصري مع شخصية يعقوب وكتبوا عنها ، ومنهم على سبيل المثال الدكتور لويس عوض والكاتب صنع الله إبراهيم والدكتور ضاحي عاصي كما تناولوا هذه الشخصية في إحدى رواياتها “.

وأكد الصحفي أحمد السرساوي أن أسلوب الدكتور محمد عفيفي في الرواية تميز بتشابه أسلوب التصوير السينمائي ، موضحا أن الرواية مكتوبة بلغة سينمائية راقية ممزوجة بلغة أدبية.

وفي حديثه عن الرواية ، أشار السرساوي إلى أن 3 نوفمبر يتزامن مع يوم الثقافة في اليابان ، قائلاً: “في الواقع ، غالبًا ما يثير دهشتي وفضولي أن مصر عاصمة الثقافة في العالم ، لكن مصر لم تحدد أبدًا. خصص يوما ليكون عيدا للثقافة “.

وأضاف: «هناك عبارة للصوفي أحمد بن عبد الجبار تقول (كلما اتسعت الرؤية ضقت العبارة) ، في إشارة إلى أن القدرة الكبيرة في الكتابة الأدبية تعتمد على الاختصار وليس التوسع ، وهذا هو ما برع الدكتور محمد عفيفي في فصول الرواية.

♦ ️ الأبعاد التاريخية
“محمد عفيفي روائي وهذه مفاجأة أسعدتني كثيرا”. بهذه الكلمات عبر الدكتور خلف الميري أستاذ التاريخ بكلية البنات جامعة عين شمس عن سعادته برواية يعقوب ، مضيفاً: “د. استطاع محمد عفيفي أن يرسم من خلال سطور روايته صورة رائعة للإبداع الأدبي ، حيث نجح في رسم سيناريو وتقديم صور فنية ، وهو الأمر الذي سيتسنى بشكل كبير إذا انتقل هذا العمل إلى الإنتاج التلفزيوني والسينمائي.

والمؤرخ وحده يستطيع رسم الصورة التاريخية بشكل خلاق بهذه الدقة ، مشيرا إلى أن الرواية تتميز بصبغة إبداعية لا تزعج السياق الأكاديمي التاريخي ، مؤكدا أن الحدث التاريخي في الرواية التاريخية يجب أن يعالج في سياقه. الظروف التاريخية ، قائلة: “لا يمكن الحكم على حدث تاريخي قبل مائتي عام من منظور اليوم”.

وأشار الميري إلى أن الحس الإبداعي في الرواية من خلال نقل الصور اللطيفة بين الجناس الناقصة والسجاع ، وبين اللقاءات في الصور الفنية الإبداعية ، يجبر القارئ على إنهاء قراءة الرواية في جلسة واحدة.

وشدد الميري على أن المؤرخ لابد أن يكون مبدعًا ، قائلاً: “إذا اعتمد المؤرخ على السياق الأكاديمي الضيق ، فسيكون تقليديًا ، أما إذا كان مفكرًا ومبدعًا ، فسوف يتعامل مع التاريخ بفلسفة التاريخ”. “

وأضاف الميري: “عندما بدأت في قراءة الرواية حرصت على قراءتها بعيون أستاذ التاريخ ، لكن عين المستلم هي التي تذوق العمل الفني في خلفية قراءتي”.

♦ ️ نظرة نقدية
أشارت الدكتورة نانسي إبراهيم ، أستاذ الأدب العربي بجامعة قناة السويس ، إلى أن الكثير ممن قرأوا الرواية لم يتطرقوا إلى الجزء الكمي ، لافتة إلى أن الرواية تعتبر “رواية” تقع بين القصة الطويلة والقصيرة. رواية مضيفة: أنسب شكل للتفاعل السردي هو (الرواية). إنه يناسب العصر الحالي “.

وأشارت نانسي إلى أننا عندما نبدأ بالقراءة لا نعرف من هو يعقوب الذي يتصدر اسمه غلاف الرواية ، مضيفة: “يخطر ببال القارئ هل هو يعقوب النبي ، ويتساءل عن هوية يعقوب الرسول”. “، مشيرة إلى أنه لم يخطر ببال القارئ أنه المعلم يعقوب بالذات. إنه شخصية لا تتمتع بقدر كبير من الشهرة.

“مزج التاريخ والحاضر.” بهذه الكلمات أعربت الدكتورة نانسي إبراهيم عن إعجابها بأسلوب الكتابة والتعامل مع الأحداث ، مؤكدة أن الدكتور محمد عفيفي اختار أن يكون بطل روايته شخصية مثيرة للجدل ، لافتة إلى أن شخصية يعقوب شخصية درامية بامتياز. كما وصفته.

وأضافت: “يعقوب قبطي عاش في عهد الحملة الفرنسية ، والتاريخ انقسم حوله ، بين مؤيدين ومعارضين ، واختلف الناس عنه في هذا العصر ، ومات بطريقة درامية في البحر”.

وأوضحت الدكتورة نانسي أن د.محمد لم يعيد صياغة التاريخ خلال روايته كما يفعل معظم الذين تناولوا الرواية التاريخية في الوقت الحاضر ، مضيفة أن “الدكتور محمد عفيفي راوي ماهر … يروي التاريخ ، ولا تنظر اليه بطريقة صامتة “.

“المزيد من الأكاذيب الخيالية تستفيد.” وقالت الدكتورة نانسي: “الصدق التاريخي لا يجب أن يكون مفرطًا عند كتابة الروايات التاريخية” ، مشيرة إلى أن التاريخ يوفر علمًا للحقائق ، لكن الروايات الإبداعية تختلف عن ذلك ، مؤكدة على ضرورة إضفاء الخيال عليهم بما يخدم السياق. خلاق.

♦ ️ نظرة أدبية
وأكدت الكاتبة والباحثة الدكتورة أمل صديق عفيفي أن الرواية من وجهة نظرها عرض للسيرة والتاريخ بشكل شيق لا يسبب الملل. الذي يستخدمه عفيفي يثبت ذلك.

“لا توجد ثوابت ومسلمات في التاريخ.” وبهذه الكلمات أشارت الدكتورة أمل ، سواء كان ذلك ضرورياً أم أنه السمة الغالبة في كتابة الروايات التاريخية.

وأشارت الكاتبة أمل عفيفي إلى أن الرواية تعاملت مع الصراع النفسي بشكل جيد ، وأن الرواية نجحت في طرح مجموعة من الأسئلة العميقة في ذهن القارئ ، مضيفة: “كل كلمة في الرواية لها معنى ودلالة” ، مؤكدة. أن الدكتور محمد عفيفي برع خلال الرواية في التعبير عن الخسارة. بذكاء جدا.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top