أحد الناجين من الهولوكوست يقود يهود ميونيخ بينما كان يعيش تحت حراسة الشرطة

ميونيخ (جي تي إيه) – تسير شارلوت نوبلوخ جنبًا إلى جنب مع شابين حول الكنيس اليهودي الرئيسي في هذه المدينة ، وكأنها جدة يهودية تستمتع بنزهة مع أحفادها.

كنوبلوخ ، رئيس الجالية اليهودية في ميونيخ ومنطقة بافاريا العليا ، البالغ من العمر 89 عامًا ، والذي يُرجح أنه الناجي الوحيد من الهولوكوست الذي يقود جالية يهودية كبيرة اليوم ، هو بالفعل جدة لسبعة أطفال. لكن الرجال لا علاقة لها بها.

هم ضباط شرطة ينتمون إلى عنصر أمني تم تعيينه لها منذ سنوات فيما يتعلق بـ التهديدات على حياة Knobloch من قبل النازيين الجدد.

أحد أشهر اليهود الذين يعيشون في ألمانيا اليوم ، تتشابك قصة حياة Knobloch الشخصية مع الإحياء غير المحتمل لليهود الألمان بعد الهولوكوست – والشكوك المتزايدة بشأن مستقبلهم.

تحدثت عن الروايتين – الشخصية والمجتمعية – بأسلوبها المباشر والصريح خلال مقابلة مع وكالة التلغراف اليهودية في صباح بارد الشهر الماضي خارج مكتبها ، والذي كان مغلقًا أمام الزوار الخارجيين بسبب إجراءات COVID-19.

قال كنوبلوخ “هذا هو الوقت الذي نعيش فيه”. لطالما وجدت معاداة السامية في ألمانيا وخارجها. لقد انتقلت للتو إلى الخلفية بعد الحرب العالمية الثانية وعاود الظهور مؤخرًا ، وتصلب وقبيحًا. لهذا السبب لدي حماية من الشرطة “.

Knobloch هي أيضًا هدف محدد بسبب ولعها التحدث علنا ​​ضد صعود اليمين المتطرف في ألمانيا، بما في ذلك حزب البديل من أجل ألمانيا ، أو AfD. تأسست في 2013 ، ضاعفت عضويتها منذ ذلك الحين إلى 32000 وحصلت على 10 ٪ من الأصوات في الانتخابات الفيدرالية لعام 2021.

أشخاص يرفعون أعلامًا خلال مظاهرة للحزب القومي الألماني AfD (البديل لألمانيا) في عيد العمال في إرفورت ، وسط ألمانيا ، 1 مايو ، 2017 (AP / Jens Meyer)

اختارت كنوبلوخ ، وهي ابنة محامية كانت نائبة لمرة واحدة في الجمعية الفيدرالية الألمانية – وهي غرفة خاصة ينتخب أعضاؤها الرئيس – حزب البديل من أجل ألمانيا في خطاب ألقاه خلال إحياء ذكرى الهولوكوست في برلمان ولاية بافاريا.

خروجًا عن القاعدة غير المكتوبة ضد إدخال مثل هذه الأحداث إلى السياسة – وخاصة من قبل ممثلي المجتمعات اليهودية غير الحزبية – دفع خطابها فصيل حزب البديل من أجل ألمانيا إلى الانسحاب من البرلمان احتجاجًا ، فيما وصفته صحيفة زود دويتشه تسايتونج بأنه “فضيحة”.

وقالت في حديثها عن الحزب الذي يسعى للحد من الهجرة إلى ألمانيا ولديه مؤيدون وقادة قللوا من أهمية الهولوكوست إن “ما يسمى البديل من أجل ألمانيا يبني سياسته على الكراهية والإقصاء”. أدى حديثها إلى سيل من رسائل الكراهية والتهديدات على حياتها.

تتحدث نائبة رئيس الكونجرس اليهودي الأوروبي والمؤتمر اليهودي العالمي شارلوت نوبلوخ خلال احتفال بمناسبة الذكرى 76 لتحرير معسكر الموت في أوشفيتز في ألمانيا النازية ، في اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست ، 27 يناير 2021 في البوندستاغ في برلين. (شوارز / وكالة الصحافة الفرنسية)

لكن نوبلوخ قال إن القضية أعمق من أي حزب بعينه.

“نعم ، هذا ضروري” ، قالت عن التفاصيل الأمنية. “عندما أسير في الشارع ، يستقبلني الكثير من الأشخاص الذين يعرفونني أو يبتسمون. لكن هناك آخرون ينظرون ، ويمكنك أن ترى ما يفكرون فيه. القلق هو أن أحدهم قد يقرر القيام بأكثر من مجرد إلقاء نظرة “.

في عام 2019 ، حاول إرهابي مسلح من اليمين المتطرف اقتحام كنيس يهودي مزدحم في هاله ، وهي مدينة تقع على بعد 80 ميلاً جنوب غرب برلين. قتل شخصين ، أحد رعاة محل كباب وأحد المارة في الشارع بعد أن فشلوا في دخول الكنيس.

ثقوب الرصاص لا تزال ظاهرة في الباب الخشبي للكنيس في هاله ، ألمانيا ، 20 يوليو ، 2020 (Markus Schreiber / AP)

ما يقرب من نصف الحوادث اللا سامية البالغ عددها 522 التي سجلتها مجموعة RIAS في النصف الأول من عام 2021 وقعت في مايو ، عندما كانت إسرائيل تتبادل إطلاق النار مع حماس في غزة.

وأشار كنوبلوخ إلى وجود تطورات إيجابية مرتبطة باليهود الألمان: تحتفل الحكومة هذا العام بـ 1700 عام من الوجود اليهودي الموثق في ألمانيا في سلسلة من الأحداث والمشاريع. مجموعة يهودية تعود إلى كرنفال كولونيا السنوي للمرة الأولى منذ منع النازيون اليهود من الحضور. كان هناك افتتاح هذا العام من أول قسيس يهودي في الجيش الألماني منذ عقود، وموجة من الموضوعات اليهودية في وسائل الترفيه السائدة في ألمانيا.

يعود الفضل إلى Knobloch على نطاق واسع في قيادة النهضة اليهودية في مسقط رأسها ميونيخ. كانت القوة الدافعة وراء افتتاح عام 2006 لمركز ومعبد يهودي يهودي بقيمة 51 مليون دولار. بدأت في التركيز على هذا المشروع بعد أن قادت الجهود المجتمعية لاستيعاب آلاف المهاجرين اليهود من الاتحاد السوفيتي السابق.

شارلوت كنوبلوخ في مؤتمر صحفي في عام 2006 بعد انتخابها رئيسة للمجلس المركزي لليهود في ألمانيا ، في فرانكفورت ، ألمانيا ، 7 يونيو 2006 (Thomas Lohnes / DDP / AFP via Getty Images via JTA)

قال غادي غرونيتش ، الرئيس التنفيذي لمؤتمر الحاخامات الأوروبيين ومقره ميونيخ ، إن كنوبلوخ ، مدير موهوب يتمتع باتصالات واسعة في الحكومة ووسائل الإعلام وخارجها ، هو “السيدة الحديدية” في ميونيخ.

قال: “لقد رأيتم الأمر في أزمة COVID-19”. “في الوقت الذي كان فيه في ميونيخ نقطة تطعيم مركزية واحدة بطول نصف ميل ، طلبت شارلوت من وزارة الصحة إدراج المجتمع اليهودي في البرنامج وخاصة للتأكد من أن الباقين من الناجين من الهولوكوست سيحصلون على اللقاحات بأسرع ما يمكن . بعد ذلك ، استمرت التطعيمات للأفراد من جميع الفئات العمرية حتى الصيف “.

ورفض Knobloch الأمر باعتباره “مسألة إجراء بعض المكالمات الهاتفية”.

وقالت إن ما جعلها سعيدة ، “هو أن لدينا هذه المنشأة”. أشارت إلى المركز المجتمعي والكنيس المجاور ، وهو مبنى مهيب ومجمع يسيطر على ساحة القديس يعقوب ذات الموقع المركزي. “يضعنا على الخريطة. وهذا يجعلني مبتهجًا في كل مرة أراها ، وهي عدة مرات في اليوم “.

يهود يستمعون للصلاة في كنيس أوهيل جاكوب في ميونيخ ، 23 نوفمبر 2021 (Cnaan Liphshiz via JTA)

كونك ناجية من الهولوكوست ليس له تأثير يذكر على سياساتها كزعيمة للجالية اليهودية في ميونيخ ، والتي تعد ثاني أكبر الجالية في ألمانيا حيث تضم 9500 عضو ، وفقًا لمعهد أبحاث السياسة اليهودية. قالت ، مشيرة إلى القلب النابض لمجتمعها: “إنه يعطيني منظورًا معينًا حول مدى قيمة كل هذا”. “وكم اقتربنا من عدم وجود أي شيء على الإطلاق.”

لكن المستقبل بشكل عام يبدو غير مؤكد بالنسبة لليهود الألمان ، وفقًا لنوبلوخ ، الرئيس السابق لمجلس المجتمعات المركزية لليهود في ألمانيا ، المجموعة التمثيلية الرئيسية لليهود المنظمين في البلاد.

قالت: “نحن بحاجة إلى الانتظار ونأمل في أيام أفضل”. “لن يأتوا قريبًا. بالتأكيد ليس في حياتي. ربما لن يأتوا على الإطلاق. لكن علينا أن نأمل “.

يعرف Knobloch شيئًا عن الأمل في الأفضل في الظروف اليائسة.

في عام 1942 ، عندما كانت في العاشرة من عمرها ، رتب لها والدها ، فريتز نيولاند ، الاختباء في بلدة صغيرة مع عائلة امرأة كاثوليكية ، Kreszentia Hummel. افترض السكان المحليون أن نوبلوخ كانت ابنة هاميل غير الشرعية – وهو عار تحملته المرأة لإنقاذ حياة كنوبلوخ.

قالت عن السنوات الثلاث التي أمضتها مع هاميل: “كنت وحدي لكنني لم أنس من أكون ، هويتي اليهودية”.

قال كنوبلوخ في مقابلة في أبريل لمحطة إذاعة WDR إن القضايا الدينية أدت إلى توتر العلاقات بين والد شارلوت وعائلته. تخلت والدتها في النهاية عن زوجها وابنتها الصغيرة في وقت الحاجة. وقالت لـ WDR إن هذا أثر على Knobloch لبقية حياتها.

قال كنوبلوخ: “لا ، لا يمكنك أن تسامح شيئًا كهذا ، بطبيعة الحال”.

طورت كنوبلوخ ارتباطًا عميقًا بجدتها الأب ، ألبرتين نيولاند ، التي علمتها مبادئ اليهودية وكانت أول نموذج لها يحتذى به.

كانت امرأة متدينة للغاية. لقد أحبت الدين ومارسته على أكمل وجه. “وهذه التقوى العميقة لم تمنعها من تكريس نفسها للحياة والاستمتاع بها”.

ولكن قبل أسابيع من اختباء كنوبلوخ مع عائلة هوملز ، تم ترحيل جدتها إلى تيريزينشتات ، وهو معسكر اعتقال لم تعد منه أبدًا.

عادت كنوبلوخ ووالدها ، الذي نجا أيضًا من الهولوكوست ، إلى ميونيخ بعد الحرب. لم يكن هناك أي يهودي تقريبًا في مدينة كان عدد سكانها اليهود 10000 في عام 1933.

في الأربعينيات من القرن الماضي ، تم سحق الجالية اليهودية التي كانت ذات يوم عظيمة في ميونيخ “سُحق الناجون القلائل منهم من المحن التي مروا بها” ، كما يتذكر كنوبلوخ لـ JTA.

وقالت لـ WDR: “كان هناك أشخاص لم يفهموا على الإطلاق أنهم نجوا ، بل وندموا على ذلك”. “حقيقة أن أطفالهم وآبائهم قتلوا ، بينما هم على قيد الحياة – بالكاد يغفرون لأنفسهم ذلك.”

ولكن كان هناك أيضًا رغبة بين الناجين “للاحتفال بالحياة ، والاحتفال بالبقاء على قيد الحياة” ، كما قالت كنوبلوخ في مقابلة عن برنامج التنمية في العالم ، مضيفة أنها الآن تجد هذا “أمرًا لا يُصدق تقريبًا”.

تتحدث نائبة رئيس الكونجرس اليهودي الأوروبي والمؤتمر اليهودي العالمي شارلوت نوبلوخ خلال احتفال بمناسبة الذكرى 76 لتحرير معسكر الموت في أوشفيتز في ألمانيا النازية ، في اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست ، 27 يناير 2021 في البوندستاغ في برلين. (شوارز / وكالة الصحافة الفرنسية)

في إحدى هذه الاحتفالات في عام 1948 ، عندما أقيمت حفلة عيد المساخر للمراهقين اليهود ، التقت كنوبلوخ ، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 15 عامًا ، بزوجها المستقبلي. صمويل كنوبلوخ ، لاجئ من بولندا قُتلت عائلته بأكملها ، خطط للهجرة إلى أستراليا.

خلال زفافها في عام 1951 ، منح والدها ، الذي كان مصراً على رفضه إما مغادرة ألمانيا أو ترك ابنته ، مباركتهما خلال خطاب وداع عاطفي ، متمنياً للعروسين حظاً سعيداً وتسبب في قيام العديد من الضيوف بالتوفيق. ذرف الدمع.

قالت عن موقف والدها: “لقد كان غاضبًا وتوسل إلي أن أبقى مقدمًا عدة مرات ، لكن هذا لم يثير إعجابي في ذلك الوقت”. “كنت حزينًا ، لكنني أردت فقط مغادرة البلاد.”

قرر الزوجان الانتقال إلى الولايات المتحدة بدلاً من أستراليا. تدربت شارلوت ، التي كان والدها فقيهًا ومفكرًا ومحبًا للفنون الجميلة ، على الخياطة لتحسين فرصها في الحصول على تأشيرة والعمل في الولايات المتحدة. تم ترتيب وظائف للزوجين في سانت لويس ، ميسوري ، من خلال HIAS ، خدمة مساعدة المهاجرين اليهود.

“ولكن بعد ذلك كان لدينا طفل. ثم طفل آخر. ثم طفل آخر ، حتى انتهى بنا المطاف بالبقاء “، قالت لـ JTA. توفي زوجها عام 1990.

إنها لا تندم على البقاء في ميونيخ.

وقالت: “لكي أكون جزءًا من شيء كهذا ، لإعادة بناء الحياة اليهودية في ألمانيا بعد هذه المأساة ، أنا ممتنة جدًا لأنني تمكنت من لعب دور في شيء تاريخي”.

أطفال يلعبون كرة القدم خارج كنيس أوهيل جاكوب في ميونيخ ، ألمانيا ، 23 نوفمبر 2021 (Cnaan Liphshiz via JTA)

كنوبلوخ ، التي نشأت مع القليل من تعبيرات المودة من والديها ، كرست نفسها لتربية أطفالها ، لتصبح أماً متفرغة. (غالبًا ما تقول إن “تربية الأطفال مهمة جدًا بحيث لا يمكن تفويضها للغرباء”).

ولكن مع تقدم أطفالها في السن ، كرست كنوبلوخ نفسها للحياة المجتمعية اليهودية. تم انتخابها رئيسة لمجتمعها في عام 1985. عندما انهار الاتحاد السوفيتي ، أصبحت رعاية القادمين الجدد مهنتها الرئيسية.

أنجب أطفالها الثلاثة سبعة أحفاد وخمسة من أبناء أحفادها. لا أحد يعيش في ميونيخ ، ويعيش معظمهم في الخارج ، بما في ذلك إسرائيل والمملكة المتحدة.

“يأتون في أيام العطلات وهذا لطيف للغاية. وقالت مشيرة إلى مركز الجالية اليهودية حيث يقع مكتبها ، “هذه هي حياتي”.

Arbaz Khan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *