مخطوطة مكتوبة بخط اليد لـ “Altneuland” الطوباوية لهرتزل معروضة لأول مرة

عُرضت المخطوطة الألمانية الأصلية المكتوبة بخط اليد لرواية تيودور هرتزل ، “Altneuland” (الأرض الجديدة القديمة) على الملأ هذا الأسبوع لأول مرة في مركز هرتزل في القدس ، كجزء من معرض جديد يحتفل بمرور 120 عامًا على نشرها.

حددت الرواية اليوتوبية ، التي نُشرت عام 1902 ، الخطوط العريضة لمؤسس رؤية الصهيونية الحديثة لدولة يهودية.

بحسب المركز موقع الكترونييعرض المعرض الجديد جولة في دراسة هرتزل ، يعرض المخطوطة الآن ، ومعرضًا إضافيًا يربط رؤية هرتسل لدولة يهودية بدولة إسرائيل الحديثة.

وصرح رئيس مركز هرتزل أوري زكي للقناة 13 الإخبارية ، موضحًا قيمة المخطوطة ، “إن الأمر يشبه لمس خط يد أحد كتّاب العهد القديم ، وربما حتى موسى”.

قال: “إذا اضطررت إلى ذلك ، يمكنني أن أقدم لك تقييمًا – كل صفحة مؤمنة في الوقت الحالي مقابل مليون دولار ، و” Altneuland “بها 396 صفحة”.

أوضحت سوزان بيرنز ، أمينة المحفوظات الصهيونية المركزية ، التي أعارت المخطوطة إلى المتحف ، أن هرتسل توقع مجتمعًا مستقبليًا مع السكك الحديدية الخفيفة كوسيلة للنقل والصحف الإلكترونية يقرأها الجمهور المستنير.

قالت “جزء مما كتبه هو نبوءة”.

صورة شهيرة لثيودور هرتزل على شرفة فندق Les Trois Rois في بازل ، سويسرا.

تيودور هرتزل على شرفة فندق Les Trois Rois في بازل ، سويسرا ، 1897. (CC-PD-Mark ، بواسطة Wikigamad ، Wikimedia Commons)

نُشرت الرواية الصهيونية الطوباوية بعد ست سنوات من نشر كتيب هرتزل السياسي “دير جودنستات” (الدولة اليهودية) الذي حدد رؤية مؤلفه لعودة الشعب اليهودي إلى وطنه.

يبدأ “Altneuland” بالعبارة الشهيرة “إذا أردت ذلك ، فلن يكون حلماً” ، كما يحكي عن المفكر اليهودي الفييني فريدريش لوينبيرج والأرستقراطي البروسي المسمى Kingscourt ، اللذان كانا في طريقهما للاستقرار في جزيرة في المحيط الهادئ عندما يتوقفان في فلسطين الخاضعة للحكم العثماني.

يجدون أرضًا فقيرة بالكاد مأهولة بالسكان ويغادرون بخيبة أمل. ومع ذلك ، قرروا العودة من العزلة في المحيط الهادئ بعد 20 عامًا ، وجدوا دولة يهودية متطورة وعالمية.

يعتبر هرتزل ، الذي بدأ حياته المهنية كصحفي ، والد الصهيونية السياسية. في 29 أغسطس 1897 عقد المؤتمر الصهيوني الأول في مدينة بازل. وحضر حوالي 200 مشارك من 17 دولة ، من بينهم 69 مندوبا من مختلف المجتمعات الصهيونية ، في ما يعتبر لحظة فاصلة في الجهود المبذولة لإنشاء دولة يهودية.

أنت قارئ متخصص

لهذا السبب بدأنا تايمز أوف إسرائيل قبل عشر سنوات – لتزويد القراء المميزين مثلك بتغطية يجب قراءتها عن إسرائيل والعالم اليهودي.

حتى الآن لدينا طلب. على عكس منافذ الأخبار الأخرى ، لم نضع نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن بما أن الصحافة التي نقوم بها مكلفة ، فإننا ندعو القراء الذين أصبحت تايمز أوف إسرائيل لهم مهمة للمساعدة في دعم عملنا من خلال الانضمام مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

مقابل أقل من 6 دولارات شهريًا ، يمكنك المساعدة في دعم صحافتنا عالية الجودة أثناء الاستمتاع بتايمز أوف إسرائيل إعلانات خاليةوكذلك الوصول المحتوى الحصري متاح فقط لأعضاء مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

شكرًا لك،
ديفيد هوروفيتس ، المحرر المؤسس لتايمز أوف إسرائيل

انضم إلى مجتمعنا

انضم إلى مجتمعنا

عضوا فعلا؟ تسجيل الدخول لإيقاف رؤية هذا

Arbaz Khan

Leave a Reply

Your email address will not be published.