“لقد قتلت الولايات المتحدة وأصدرت صورًا لأطفال غوانتانامو ، والإيهام بالغرق ، والجدران الملطخة بالدماء في الزنازين حيث كان السجناء”

على مدى السنوات العشرين الماضية ، مثل غوانتانامو العديد من الأشياء المختلفة للعالم. إنه ليس فقط موقعًا لواحد من أكثر السجون شهرة في “الحرب على الإرهاب” ولكنه ينضم إلى صفوف الكاتراز وجزيرة روبن كواحد من أكثر السجون شهرة في التاريخ. قد يعرف المراقبون الخارجيون أنه رمز للتعذيب والتسليم والاحتجاز لأجل غير مسمى دون تهمة أو محاكمة. لكن بالنسبة لي ، كان منزلي لمدة 14 عامًا. كل شبر وشق في المخيم قد أحرق نفسه في ذهني ، وستظل صور ذلك الواقع الوحشي راسخة في ذهني إلى الأبد.

لهذا السبب نظرت باهتمام إلى سلسلة من الصور السرية التي لم يُفرج عنها من قبل للأصل عند وصوله إلى معسكر الاعتقال.

الصور نشرها صحيفة نيويورك تايمز صندايتظهر مشاهد لرجال مقيد الأصفاد ومعصوبي الأعين وواقيات للأذن عند وصولهم إلى غوانتانامو في عام 2002. معظم ما حدث لنا هناك ظل بعيدًا عن مرأى ومسمع الجمهور ، و نيويورك تايمز يشير إلى أن الصور الوحيدة التي تم تسريبها من السجن تم نشرها بواسطة ويكيليكس في عام 2011. لماذا تم التقاطها؟ على ما يبدو لإعطاء وزير الدفاع دونالد رامسفيلد وقادة آخرين في واشنطن نظرة على بدء الاعتقال والاستجواب في زمن الحرب. ربما حتى يريحهم أن “أسوأ الأسوأ” يعاملون بالطريقة التي يستحقونها. من أول الأشياء التي فعلتها هو المشاركة نيويورك تايمز مقال مع مجموعة WhatsApp أشاركها مع سجناء سابقين في غوانتانامو ، أسألهم عما إذا كان بإمكانهم التعرف على ما رأوه في الصور. كنت أعلم بالفعل أنه سيكون سببًا ، لكنني كنت بحاجة إلى سماع ومعرفة ما يفكرون فيه. كان رد فعل الغالبية بنفس الطريقة التي فعلتها ، ولم يستطع البعض النظر ، ناهيك عن التعليق. كانت الصدمة جديدة للغاية.

قرأ: معتقل سابق في غوانتانامو يقاضي كندا بالسجن 14 عاما والتعذيب

ماذا كانت ردود الفعل؟ وتراوحت المشاعر من: “أتمنى أن أُعامل بهذه الطريقة” ، إلى “هل هذه مزحة سخرية؟”. ثم تحدثنا عن الأشياء التي حقًا حدث وكيف حدث ذلك. لقد طرحنا أيضًا ما تبدو عليه الرواية الحقيقية ، إذا تم الإبلاغ عنها في أي وقت: “لقد اختطفناهم ، وأساءنا إليهم ، وعذبناهم ، وأشعلنا النار في حياتهم ، وأطلقنا سراحهم دون تهمة أو محاكمة. فعلنا بهم واستخدمنا الصور لكذب على العالم “.

أنا شخصياً أعرف قصة كل رجل من الرجال الذين يشكلون هذه المجموعة من الناجين ، لقد عشت وصليت وعانيت معهم. كنا جميعًا جزءًا من قصص بعضنا البعض – مثل قطع الأحجية في أحجية ملعون. ومع ذلك ، أريد دائمًا الاستماع إليهم مرة أخرى. أريد أن أعرف عن حياتهم الآن. أريد أن أفهم تأثير تلك السنوات على نوعية الحياة التي يحاولون عيشها اليوم. إنها حقيقة قاتمة. قد نكون من الناحية الفنية بعيدين عن شواطئ كوبا ، لكننا جميعًا ما زلنا مسجونين في العديد من الطرق المفتوحة والمخفية. شروط إطلاق سراحنا والقيود الخانقة على حياتنا تعني أننا جميعًا نعيش ما لا يمكن إلا أن نطلق عليه “غوانتانامو 2.0”.

رسالة أحد الأخوين ، لقد قرأ للتو المقال. “يمكنهم أن يكذبوا على العالم هنا في هذه الحياة ، ولكن سيأتي يوم يتم فيه تحقيق العدالة في الآخرة. وهناك ، في المحكمة الإلهية ، لن يكون هناك كذب. لم ينته الأمر بعد.”

خليج جوانتانامو ، كوبا - 11 يناير: في هذه الصورة المنشورة التي قدمتها البحرية الأمريكية ، حرس الشرطة العسكرية الأمريكية ، مقاتلو طالبان والقاعدة يرتدون بذلات برتقالية ، 11 يناير 2002 في منطقة احتجاز في معسكر X-Ray في قاعدة خليج جوانتانامو البحرية ، كوبا أثناء التجهيز إلى مرفق الاحتجاز المؤقت.  وقال الجيش إن المؤجل سيخضع لفحص جسدي أساسي من قبل طبيب ، بما في ذلك تصوير الصدر بالأشعة السينية وعينات الدم التي يتم سحبها لتقييم صحتهم.  أصدرت وزارة الدفاع الأمريكية الصورة في 18 يناير 2002 (تصوير ضابط الصف الأول شين تي ماكوي / البحرية الأمريكية عبر غيتي إيماجز)

في هذه الصورة المنشورة التي قدمتها البحرية الأمريكية ، حرس الشرطة العسكرية الأمريكية ، معتقلون من طالبان والقاعدة يرتدون ملابس برتقالية في 11 يناير 2002 في منطقة احتجاز في معسكر X-Ray في قاعدة خليج جوانتانامو البحرية ، كوبا. [Petty Officer 1st class Shane T. McCoy/U.S. Navy via Getty Images]

الصور التي تراها اليوم ستجعلنا جميعًا نبدو وكأننا إرهابيون مدللون. انظر إلينا ونحن نرتدي ملابسنا البرتقالية النظيفة والمضغوطة ، ونكون مهددين مثل الأطفال ، ونتغذى ونوفر أفضل رعاية صحية. أوه ، انظر إلى كل الحرية لممارسة الدين التي حصلنا عليها ونحن نركع في الصلاة ، إنه أمر يثلج الصدر تقريبًا.

باستثناء أولئك الذين عاشوا منا يعرفون حقيقة تجاربنا. تجاربنا بالإجماع.

يقول أحدهم: “كسرت ضلعي هناك ، وما زلت أعيش مع ألمها اليوم”. يقول آخر: “ما زلت أعاني من الندوب على رأسي وجسدي ، ولا أستطيع أن أشرح لأولادي السبب”.

ثم قال أحد الأخوين: “لحسن الحظ ، لا يمكنني حتى النظر إلى الصور لأنني – كما تعلمون – فقدت البصر في إحدى عيني في غوانتانامو أثناء تعذيبي. كانت الرؤية في عيني الأخرى ضعيفة لدرجة أنني أعمى سريريًا. . “

آخر يتخذ نهجًا أكثر انعكاسًا: “تدمير رجل وعائلته ومستقبله شيء … ثم إطلاق صور معقمة ومضللة للعالم للتغطية على شر ما فعلته شيء آخر”.

بالنسبة لي ، لدي أسئلة. أسئلة أود أن أطرحها على المصورين: كيف يمكنهم تحمل مشاهدة الفظائع التي ارتكبوها وهم يقفون بعدسة واسعة الزاوية؟ كيف يمكن أن يتموضعوا لالتقاط الصور المثالية بينما كان التعذيب البشري يحدث أمامهم؟ كيف يمكنهم العيش مع أنفسهم؟

مجموعة من المسلمين يركعون أثناء صلاة الفجر في معسكرهم بسجن الجيش الأمريكي "المقاتلين الأعداء" في 28 أكتوبر / تشرين الأول 2009 في خليج جوانتانامو بكوبا [John Moore/Getty Images]

ركعت مجموعة من الركوع في خليج غوانتانا ، كوبا في 28 أكتوبر 2009 [John Moore/Getty Images]

دعوتي للجمهور هو التعمق أكثر ، وعدم السماح لأنفسكم بأن تنخدع بالعلاقات العامة القوية. عندما تتمتع قوة عظمى عالمية بإمكانية الوصول إلى موارد وسائل الإعلام والقدرة على التحكم في السرد ، انتقل مباشرة إلى الأشخاص على الطرف المتلقي وافتح نفسك حقًا لجميع جوانب القصة. ضع في اعتبارك مدى إحكام الرقابة والرقابة على أي معلومات عامة حول غوانتانامو منذ أن فتح أبوابه المنكوبة في عام 2001. راجع الجيش الأمريكي واضطر إلى التوقيع على كل صورة التقطت من قبل المصورين المعتمدين مسبقًا. لم يُسمح للصحافة نفسها بمغادرة القاعدة حتى يُسمح بعملها للاستهلاك العام. لم يكن السجناء الوحيدين الذين لم يُطلق سراحهم هناك. الصور الوحيدة لغوانتانامو التي تم نشرها للعالم تم فحصها والتلاعب بها من قبل حكومة الولايات المتحدة ، حريصة على تبييض الجرائم تحت العبارة المألوفة “محاربة الإرهاب”.

ومع ذلك ، هناك بعض الصور التي لن تظهر على شاشاتك أبدًا. لن ترى أبدًا صور 60 طفلاً محتجزين في أقفاص ، بما في ذلك طفل يبلغ من العمر ثلاثة أشهر. حديقة حيوانات مجيدة للأطفال الضعفاء. لن تشاهد أبدًا صورة السجين البالغ من العمر 105 أعوام والذي تعرض للضرب المبرح لدرجة أن الدم يسيل في جسده المسن والمتهالك. لن ترى التغذية القسرية. لن ترى سجناء جالسين عراة وباردون وجائعون في الليالي الطويلة ، مجبرين على التبرز والجلوس في برازهم. لن ترى أبدًا الرجال الذين فقدوا حياتهم وتم التستر على جرائمهم على أنها “انتحار”. لن ترى صور الإخوة الذين أزيلت أعضائهم وأجسادهم منزوعة الإنسانية من الداخل إلى الخارج. لن ترى أكياس الجثث تُشحن خارج المنشأة – فقط برمز ISN الشريطي – إلى العائلات التي لم يُعرض عليها أي تفسير ، ناهيك عن الندم أو التعويض.

لا ، الأمريكيون يعذبون ويقتلون أولاً ثم يطرحون الأسئلة فيما بعد. هيك ، إنهم لا يزعجون أنفسهم بطرح الأسئلة. إنهم يطلقون صوراً جميلة فقط لإظهار إنسانيتهم ​​في وجه همجيتنا. لقد دمرت وكالة المخابرات المركزية بالفعل آلاف الصور ومقاطع الفيديو التي تشهد على التعذيب الذي حدث في المواقع السوداء لوكالة المخابرات المركزية في جميع أنحاء العالم.

قرأ: لاحظ رئيس وكالة المخابرات المركزية تعرض محتجز سعودي “للاغتصاب” من قبل المحققين الأمريكيين

هنا من أجلك الآن مجرد صورة واحدة لرحلتنا إلى غوانتانامو. وقفة واحدة على طريق الجحيم. كان معظمنا يتمنى أن تتحطم الطائرة وسنموت هناك. لم يجلس أحد على تلك الطائرات. كنا مكممين ومقيدين بالأغلال ومقيدين بالسلاسل على الأرض. أنا بنفسي كنت أضع لافتة حول رقبتي تقول “BEAT ME”. أصدر الجنود الأمر ثم التقطوا صوري بجسدي المرتفع الملطخ بالدماء. لقد كانوا مغرمين بالتصوير الفوتوغرافي ، بالتأكيد. ضربوا أحذيتهم على رؤوسنا. ركبونا مثل الحيوانات. خنقنا. خلعوا ملابسنا الداخلية والتقطوا صوراً بينما كانوا يرفرفون على بعضهم البعض فرحاً. لقد أجروا “عمليات البحث في التجويف” سيئة السمعة والتي تضمنت إلقاء نظرة عميقة وطويلة على شرجنا. “هل تحب هذا ، هاه؟ هل تريد منا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟” لن أتوقف أبدًا عن سماع ضحكاتهم في رأسي ، لم يستمتعوا بشيء أكثر من إذلالنا.

تم جرنا عراة إلى قفصنا حيث كان علينا الانتظار لساعات للحصول على بذلة برتقالية سيئة السمعة. كانت هذه المحطة الأولى في رحلتنا. وكانت الرحلة طويلة ووحشية.

حتى الآن نحن نقدم طلب.

نطلب من البنتاغون نشر صور السجناء الذين ماتوا في غوانتانامو. أطفال غوانتانامو. الإيهام بالغرق. التغذية القسرية. جدران الزنازين الملطخة بالدماء حيث قتل السجناء. السجناء الذين غادروا المكان الملعون على الكراسي المتحركة لأن ظهورهم تعرضوا للكسر أثناء الاستجواب. أطلقوا صورنا ونحن عراة وباردون في زنازين معدنية لأسابيع وشهور في الحبس الانفرادي.

حتى ذلك الحين ، أنتجنا نحن الأسرى الفن. رسمنا ، رسمنا ، كتبنا ، رسمنا. بدلاً من هذه الصور ، نطلب من البنتاغون الإفراج عن فن غوانتانامو الذي صنعناه أثناء الاحتجاز. منذ عام 2017 ، طلب المحامون من الحكومة الأمريكية إعادتها ، لكنهم رفضوا. فننا هو “تهديد للأمن القومي الأمريكي”. فننا خطير … لأنه يقول الحقيقة.

حتى بعد كل هذا أشعر أن أول ضحايا الحكومة الأمريكية هم شعبها. يتم الكذب عليهم والخداع. يتم تغذيتهم بقصص كاذبة عن الحلم الأمريكي والحرية والديمقراطية والعدالة. إنهم يتعرضون للتضليل والإساءة من قبل السلطات التي عهدوا بها لحماية مصالحهم. هذا هو العفن البطيء لأمريكا الذي يقتله من الداخل.

بدون المساءلة والاعتراف والانفتاح ، لن يعرف العالم أبدًا الحقيقة. لن يعرف الأمريكيون أبدًا حقيقة حكومتهم وبلدهم والأكاذيب المحجوبة على مرأى من الجميع.

الآراء الواردة في هذا المقال تخص المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لميدل إيست مونيتور.

Arbaz Khan

Leave a Reply

Your email address will not be published.