في الفيلم الوثائقي Last Flight Home ، تساعد عائلة يهودية والدها في إنهاء حياته

جي تي إيه – عندما أخبر والد الحاخام راشيل تيمونر إيلي عائلته بقراره إنهاء حياته ، عرفت راشيل ما سيُطلب منها قريبًا: إدارة جنازته ، وهو أمر أخبرها أنه يريده منذ أن رُسِمت.

شكل هذا تحديًا لراشيل ، الحاخام الأكبر في مجمع بيث إلوهيم في بروكلين. تقول في الفيلم الوثائقي الجديد ، “آخر رحلة إلى الوطن” ، أن تكون حاخام والدها “لم يكن ما أريده” ، والذي يسرد أيام إيلي الأخيرة من منظور عائلته.

يبدأ الفيلم في 7 أكتوبر في مركز IFC بنيويورك وفي 14 أكتوبر في لوس أنجلوس ، وستتبعه مدن أخرى. من إخراج أخت راشيل أوندي تيمونر ، إنها صورة أولية وحميمة لواقع رعاية نهاية الحياة ، بالإضافة إلى تأمل في الطرق التي يشجع بها القانون اليهودي تنظيم شؤون المرء قبل لحظة الموت.

إيلي تيمونر ، مدير تنفيذي سابق في شركة طيران وجمع تبرعات غزير للإتحاد اليهودي في ميامي ، أصيب بسكتة دماغية في الخمسينيات من عمره وقضى 40 عامًا من حياته مصابًا بإعاقة جسدية – وهي الخطوة الأولى في سلسلة من الخطوات المؤلمة التي أدت إلى فقدانه الكثير من حياته. الثروة والدولة في عالم الأعمال والعمل الخيري.

عندما بدأت صحة إيلي في التدهور بشكل ملحوظ في عام 2020 ، بدأ يصر على أنه ينهي حياته وبدأ الإجراءات القانونية التي تمكنه من الحصول على الدواء المميت في كاليفورنيا.

وقال أوندي تيمونر لوكالة التلغراف اليهودية: “لقد اتخذ قرارًا مفاجئًا ، وكان شديد الإصرار على ذلك”. “كان ينتقل من دعوة أحدنا إلى التالي ، إلى التالي: ‘من فضلك ، ساعدني على الموت. إذا كنت تحبني ، ساعدني على الموت. كان يقول شيما [prayer] لراشيل “.

قالت إن غريزة أوندي الأولى كانت الاستيلاء على الكاميرا. كمخرجة غزيرة الإنتاج ، فازت وثائقها (بما في ذلك “We Live In Public” و “Coming Clean”) بجوائز في مهرجان Sundance السينمائي. لكن في البداية ، لم تعتقد أنها كانت تصور أي شيء أكثر من مقطع فيديو تذكاري ، وأرادت فقط “تكتم والتقاط شخصيته وصوته للعائلة”. لذا فقد صورت التجمعات حتى وهي تحزن على رعاياها (بما في ذلك والدتها المطيعة ليزا وشقيقها القلق ديفيد) ، الذين غالبًا ما يخرجون من خلف الكاميرا لمشاركة لحظة حساسة – أو حتى محاولة “توجيه” مشهد.

فقط في الأشهر التي أعقبت وفاة إيلي ، عندما كانت أوندي تقوم بتحرير اللقطات ورؤية رد الفعل الغريزي لأصدقائها وعائلتها وهم يشاهدون شخصًا يتألم يتخذ قرار إنهاء حياته ، قررت أن تحاول تحويلها إلى ميزة. فيلم.

يروي الفيلم أسبوعين في أوائل عام 2021 قبل أن يأخذ إيلي “مسحوق الوداع” ، حيث يوقع سلسلة من الأطباء على وفاته ويودع عائلته وأصدقائه من منزله المريح في باسادينا ، حيث ينام. راحة. كما أنه يصور “فريق T” ، كما يسمي Timoners أنفسهم ، ويساعد إيلي في اتباع طقوس نهاية الحياة اليهودية التقليدية viddui، أو الاستغفار عن خطايا المرء قبل الموت. لاحقًا ، بعد وفاته ، نراهم أيضًا يؤدون فعل طهارةأو تنظيف جسده لدفنه.

“أنا أكثر من مجرد شخص روحي بشكل عام ، لكنها كانت هذه الطقوس. قال أوندي.

إيلي تيمونر ، ليزا تيمونر ، راشيل تيمونر ، أوندي تيمونر وديفيد تيمونر في صورة أرشيفية التقطت في مقر شركة بوينج في سياتل ، واشنطن ، 30 أكتوبر 1979 ، ظهرت في فيلم Ondi’s Last Flight Home. (أفلام وثائقية MTV / عبر JTA)

خلال هذه العملية ، تجد راشيل نفسها أقل رغبة في أن تكون حاخام والدها. تقول في الفيلم: “مع اقترابه من الموت ، أصبحت أكثر وضوحًا أنني ابنته”.

قال أوندي ، لكن كان هناك كودا سعيدة بعد كل الحزن. بعد ستة أشهر من وفاة إيلي ، اجتمع “فريق T” في مهرجان تيلورايد السينمائي لعرض الفيلم الوثائقي – حيث قامت راشيل ، بصفتها الحاخامية ، بترؤس حفل زفاف أوندي على شريكها مورجان دكتور ، الذي قام بتأليف الموسيقى في الفيلم.

قال أوندي: “لقد كانت أفضل ساعة في حياتنا”. وتذكرت كيف بارك إيلي نقابتهم أمام الكاميرا ، على فراش الموت (لحظة وصلت إلى الفيلم). الآن كانا يتزوجان في حدث يحتفل بحياته ، تحت حجرة مؤقتة تضم مفرش طاولة من والدة إيلي ، مع حضور العائلة بأكملها مرة أخرى.

“إذا فكرت في الفيلم ، وفكرت فيما يقوله لي أبي في الليلة التي سبقت وفاته: أقول ،” ألم يكن من المهم أن نقول وداعًا لكل هؤلاء الأشخاص؟ ” ويقول: “نعم ، لكن انظر إلى الأمام. يتذكر أوندي “لا تنظر إلى الوراء”. “وأشعر أن هذه كانت الطاقة التي جلبتها هذه المناسبة.”

قال أوندي إنه بالنسبة لعائلة يهودية لم تكن أبدًا قد نشأت روحية بشكل خاص ، فإن موت بطريركها جعل الجميع ، بما في ذلك إيلي ، أقرب إلى اليهودية.

كان هذا صحيحًا على الرغم من أن فيلم “Last Flight Home” يصور Timoners وهم يساعدون شخصًا ما على إنهاء حياته ، وهو أمر لا يشجعه القانون والتقاليد اليهودية بشكل قاطع. المؤتمر المركزي للحاخامات الأمريكيين ، الذراع الحاخامية لحركة الإصلاح التي تضم راشيل تيمونر ، أعلن في أغسطس أن وستدعم قوانين كندا التي تسمح بالمساعدة الطبية في الموت. قالت إنها لن تدعم قانون كاليفورنيا ، الذي اعتمد عليه آل تيمونرز ، لأن افتقار أمريكا للرعاية الصحية الشاملة “يعني أننا لا نستطيع أن نكون متأكدين من أن الفرد في الولايات المتحدة الذي يفكر في المساعدة الطبية في حالة الاحتضار المالي لا يتأثر بأفراده أو بأسرته. أو بسبب عقبات الحصول على العلاج الضروري والمناسب “.

https://www.youtube.com/watch؟v=ugC5ypRIS_w

على الرغم من أن راشيل تيمونر ناشطة بارزة في مجموعة من القضايا الاجتماعية ، إلا أنها لم تتوقع أن تكون رعاية نهاية الحياة واحدة منها. لكنها تعرف كيف ستبدو صورة حاخام يدفع ثمن مخدرات والدها التي تنهي حياته في الفيلم للمجتمع اليهودي ، كتب افتتاحية في Forward قبل إصدار الفيلم شرح قرارها.

كتبت راشيل تيمونر: “لا أرغب في إثارة الجدل حول هذه القضية ، ولم أكن لأقرر أن أصنع هذا الفيلم”. “لم أكن لأختار أن ينظر الجمهور إلى وفاة والدي على الإطلاق ، ولم أكن لأقرر الدفاع عن هذه القضية. لكنني اهتممت بالآخرين الذين تمنوا بشدة هذا الخيار في نهاية حياتهم ، وأعتقد أنه قد يكون الوقت قد حان للشعب اليهودي لإعادة النظر في وجهات نظرنا بشأن هذا الأمر المهم “.

الآن هناك فرصة جيدة أن تصبح قصة “آخر رحلة إلى الوطن” ، وقصة تيمونرز ، وجهاً يهودياً لمناقشات الحق في الموت. قامت منظمة Death With Dignity ، وهي منظمة تدافع عن سياسات تسمح بالمساعدة الطبية بالموت ، بالتواصل مع Ondi Timoner بعد عرض الفيلم للسؤال عما إذا كان بإمكانهم استخدامه في موادهم الخاصة.

وقالت إنه احتمال ترحب به ، مضيفة: “إنه حلم بالنسبة لي كفنانة وكابنة أن معاناة والدي يمكن أن تصل إلى هذا النوع من الشفاء للناس”.

Arbaz Khan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *