تم طرد النائبة لورين بويبرت، وهي جمهوري مثير للجدل من كولورادو، من جولة إنتاج مسرحية “بيتلجوس” الموسيقية في دنفر في نهاية الأسبوع الماضي، مما يجعلها أحدث دراسة حالة في جدل متطور حول كيفية استجابة المسارح لسلوك الجمهور الصاخب.
واتُهمت السيدة بويبرت بـ “التسبب في اضطراب” في العرض، وفقًا لتقرير الحادث من مدينة دنفر. الاتهام ليس غريبا بالنسبة للسيدة بويبرت – في العام الماضي مضايقة الرئيس بايدن خلال حالة الاتحاد، وفي العام السابق رفضت تفتيش حقيبتها من قبل أمن الكابيتول.
الحادثة التي وقعت في دنفر والتي كانت سابقا ذكرته صحيفة دنفر بوست، حدث ذلك أثناء عرض فيلم “Beetlejuice”، والذي، مثل الفيلم الذي يستند إليه، يدور حول شبح مخادع مبتهج يطارد منزلًا في إحدى الضواحي. الموسيقية كان مسار صخري في برودواي، لكنه أصبح المفضل لدى المعجبين، واستمتع بجولة قوية في جميع أنحاء البلاد.
وأصدر مركز دنفر للفنون المسرحية، الذي يضم مسرح بويل، حيث تُعرض الآن مسرحية “بيتلجوس”، بيانا مقتضبا قال فيه إن لديه مجموعة من سياسات الضيف وأنه “تم إبلاغنا أن اثنين من المستفيدين لم يلتزما بالسياسات التي أدت في النهاية إلى اصطحابهما من المسرح”.
وأصدرت مدينة دنفر، التي تمتلك وتدير مجمع المباني الذي يقع فيه مركز الفنون المسرحية، تقريرًا عن الحادث، دون تسمية السيدة بويبرت، ووصفت بعض التفاصيل.
وقال التقرير إنه استجابة لشكاوى الجمهور، أخبر المسؤولون اثنين من الزبائن أنهم “كانوا يسببون اضطرابًا في المنطقة بالضوضاء والغناء واستخدام هواتفهم المحمولة، وأنهم بحاجة إلى احترام جيرانهم”. وقال التقرير إنه في وقت مبكر من الفصل الثاني، بعد سماع شكاوى من أن الزبائن كانوا يصدرون أصواتًا عالية مرة أخرى ويسجلون العرض، طلب المسرح المساعدة من شرطة دنفر وطلب من الحفلة المغادرة. لقد فعلوا ذلك في النهاية. وفي طريق الخروج، وفقًا لتقرير الحادث، “قالوا أشياء مثل “هل تعرف من أنا؟” و”سوف أتصل بالعمدة”.
حددت صحيفة دنفر بوست السيدة بويبرت على أنها الشخص المتورط في الحادث. أصدر مدير حملة السيدة بويبرت، درو سيكستون، بيانًا أكد فيه الحادث، لكنه وضعه في إطار مختلف.
“أستطيع أن أؤكد هذه الشائعات المذهلة والبذيئة: في وقتها الشخصي، كانت عضوة الكونجرس لورين بويبرت مؤيدة بالفعل للفنون المسرحية (لهث!) ومما أثار استياء قلة مختارة، أنها استمتعت بحماس بأداء عطلة نهاية الأسبوع لـ “بيتلجوس”. قال سيكستون: “التي وصفتها صحيفة دنفر بوست نفسها بأنها “مهرجة” و”شنيعة” و”أعمال شغب مفعمة بالحيوية”. “إنها تقدر التطبيق الصارم الذي فرضه مسرح بويل على سياسة عدم التقاط الصور، وتتمنى فقط أن تتمكن إدارة بايدن من دعم قوانين الحدود لدينا بشكل كامل وقوي.”
يبدو أن السيدة بويبرت لا تزال تحب العرض، على الرغم من طردها.
“هذا صحيح، لقد استمتعت تمامًا بالبيتلجوس المذهل في مسرح بويل وأقر بالذنب لأنني ضحكت وغنيت بصوت عالٍ!” نشرت على X، المنصة المعروفة سابقًا باسم تويتر. “يجب على الجميع الذهاب لمشاهدته إذا سنحت لك الفرصة هذا الأسبوع، ويرجى إخباري كيف سينتهي الأمر!”
ويأتي هذا الحادث في وقت كانت فيه المسارح، وخاصة في إنجلترا، تواجه سلسلة من السلوكيات الصاخبة من قبل رواد متحمسين للغاية، وكانت تكافح من أجل تقييد مثل هذا السلوك وكيفية تقييده. هذه المخاوف موجودة أيضًا في برودواي، ولكن كان هناك عدد أقل من المواجهات التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة.
ظهر المنشور في الأصل على www.nytimes.com